четверг, 24 декабря 2015 г.

Год

Никогда, кажется, не подводил каких-либо итогов, но всё бывает в первый раз. Тем более что, на мой взгляд, есть некоторые достижения.

вторник, 6 октября 2015 г.

суббота, 27 июня 2015 г.

Гаджеты

Удалось осуществить давнюю мечту, оборудовать жильё всякими умными и не очень штуками.В целом интересно, местами даже удобно. Впрочем, ровно до того момента, пока работает интернет.



вторник, 2 июня 2015 г.

Акцент

На работе от коллеги-американца узнал, что оказывается, старый "Mad Max" в США был выпущен в дублированной версии — прокатчики были уверены, что американцы не поймут австралийский английский.


The dubbed American release changed some bits of dialog from Australian slang and phrases into American ones. Hense, "windscreen" became "windshield", "See looks!" became "Look see!", and "Very toey!" became "Super hot!".

воскресенье, 17 мая 2015 г.

Кондо

"Кондо" — это обычная квартира в обычном многоквартирном доме, однако вообще существует две разновидности жилья. Первая, в которой живут все понаехавшие первое время, это апартаменты, то есть по сути комфортная общага. В ней есть свой "комендант" и своя управляющая компания, которой принадлежат квартиры. И живут только арендаторы, собственников нет. Это достаточно комфортно, удобно и недорого, пожалуй единственное серьёзное неудобство это отсутствие стиралки в квартире, только общая прачечная.

суббота, 2 мая 2015 г.

Стерео

Заглавная картинка — это, пожалуй, одно из главных достижений, государственная медстраховка. Обычные иммигранты получают её автоматически, в то время как граждане с временным статусом должны её "заслужить". Новая работа, к счастью, позволила наконец-то не думать про страховку, что есть очень приятно. Впрочем, пока за три года обращаться за помощью нужды не было, водух тут, видать, целебный какой-то или микробы дохлые.